Η παρακολούθηση της πορείας των μαθητών και των σπουδαστών καθόλη τη διάρκεια της εκπαιδευτικής τους διαδρομής δεν νοείται να είναι παράλληλη και ασύμπτωτη με την παρακολούθηση της ψυχοσυναισθηματικής και κοινωνικής τους εξέλιξης. Ο εκπαιδευτικός, με την ιδιότητα του παιδαγωγού, οφείλει να αντιλαμβάνεται αλλαγές στην συμπεριφορά των μαθητών του και να τις επισημαίνει. Οφείλει επίσης σε μια πρώτη ανάγνωση να ενημερώνει και να παραπέμπει νουθετικά και παιδαγωγικά τον μαθητή στις αρμόδιες κοινωνικές υπηρεσίες, στον σύμβουλο ψυχικής υγείας, στο ψυχολόγο του σχολείου κλπ. Οι θεσμικές του αρμοδιότητες εξαντλούνται σε αυτό ακριβώς το σημείο. Δεν καλείται ο παιδαγωγός να παρέμβει συμβουλευτικά, υποστηρικτικά ή ψυχοθεραπευτικά στην οικογένεια και στον ίδιο τον μαθητή, αλλά ο εξειδικευμένος σύμβουλος, ψυχολόγος, κοινωνικός λειτουργός κλπ.
Δεν νοείται εν έτει 2009, μια ανεπτυγμένη κοινωνία κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με σωρευμένη επιστημονική γνώση σε θέματα ψυχικής υγείας και συμβουλευτικής και θεσμοθετημένα δίκτυα παροχής κοινωνικών υπηρεσιών τόσο σε εθνικό όσο και σε τοπικό επίπεδο να εθελοτυφλεί, να στρουθοκαμηλίζει και να προσπερνάει τα προβλήματα των μαθητών και των σπουδαστών ανερυθρίαστα. Είναι σαν να προσπερνάει τα εν γένει προβλήματα της κοινωνίας, γνωρίζοντας κατά βάθος ότι αργά ή γρήγορα θα τα ξανασυναντήσει. Δεν νοείται ένας έφηβος να χαρακτηρίζεται για πρώτη φορά στη ζωή του όχι από εξειδικευμένους συμβούλους ψυχικής υγείας, αλλά από επηρμένους γρήγορους στοχαστές του τηλεπολιτισμού ως "παραβατικός" ή "αντικοινωνικός" και αφού διαπράξει πρώτα αποτρόπαια εγκλήματα ή προβεί σε παράνομες ενέργειες. Δεν νοείται ένας έφηβος να περνάει συνεχώς απαρατήρητος από διάφορα θεσμοθετημένα κοινωνικά πλαίσια, όπως είναι το σχολείο, το Γυμνάσιο, το Λύκειο, τα ΙΕΚ, ο στρατός κα. Η αδράνεια και η εθελοτυφλία των κοινωνικών υπηρεσιών στα σχολεία αλλά και σε πολλούς άλλους φορείς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης συντηρεί και ενισχύει το παθολογικό σύμπτωμα χωρίς να το θεραπεύει έγκαιρα και μόνιμα. Απαιτείται λοιπόν άμεσα η πλήρης ενεργοποίηση των κοινωνικών υπηρεσιών σε όλες τις εκπαιδευτικές βαθμίδες και η δικτύωσή τους με τοπικούς φορείς, Σχολές Γονέων, σχολεία και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών προκειμένου να αναπλασιωθεί η σχέση μεταξύ σχολείου, οικογένειας και τοπικής κοινωνίας.